연지와 곤지의 차이
붉은 색조화장품 이름이 연지, 이마에 찍은 연지가 곤지
‘연지 곤지 찍고 시집을 간다’는 표현이 있다. 연지는 여성이 화장할 때 사용하는 붉은 색조화장품을 말한다. 보통 입술이나 뺨 등에 찍는 붉은 빛깔의 염료를 ‘연지’라고 부른다. 이 연지를 이마 가운데에 찍어서 만들어진 붉은 점을 ‘곤지’라고 부른다. 따라서 연지 곤지 찍었다는 말은 입술과 볼에 붉은 화장을 하고 이마 가운데에 붉은 점을 찍었다는 뜻이 된다.